Regina 4AD

First Posted On The Herts. Hidden Heroines Project Website: 11th January 2016

Image of stone carving of Regina 4AD. inscribed in Aramaic “Regina, freedwoman of Barates, alas!”

Regina lived in the 4th Century AD. She was of the British Catuvellauni, a tribe from the Hertfordshire area, and was sold into slavery. She became the property of Barates of Palmyra (now part of Syria), a merchant of Arbeia, the fort at the Eastern end of Hadrian’s Wall (now South Shields). Barates fell in love with her, gave Regina her freedom and married her. Sadly, she died at the age of 30 and, missing her greatly, Barates set up a famous tombstone in her honour. Regina is shown sitting in a high back wicker chair with her jewellery box, spindle and wool. Its inscription is in Latin, but there is also an added mourning line in Aramaic, the language that Barates would have spoken. “Regina, freedwoman of Barates, alas!”


Click the link for Information on the: Herts Hidden Heroines Project 

This page was added on 01/12/2016.

Add your comment about this page

Your email address will not be published.

Start the ball rolling by posting a comment on this page!